Arabčina je semitským jazykom, ktorý je materinským jazykom 280 miliónov ľudí vo viac ako 27 krajinách sveta. Najviac ľudí ho za svoj materinský jazyk považuje v Severnej Afrike a na Blízkom východe.
Arabský jazyk má rôzne nárečia, ktoré sa odlišujú podľa konkrétnych oblastí. Spisovný jazyk sa pritom používa len na veľmi málo miestach, napríklad v Koráne.
Arabčina používa tzv. arabské písmo, ktoré je po latinke najrozšírenejším písmom na svete.
Arabská abeceda pozostáva z 28 písmen a arabské vety sa odlišujúc od latinsky píšu sprava doľava.
Arabčina je jazykom, ktorý sa v plnej miere odlišuje od známych európskych jazykov a na Slovensku ho ovláda iba veľmi málo ľudí.
Pri obchodnej spolupráci, resp. pri preklade zmlúv a obchodných dokumentov do arabčiny je veľmi dôležité, aby boli dokumenty preložené presne. Veď v prípade náročnejšieho jazyka, akým je arabčina, by už aj tá najmenšia nepresnosť mohla zmeniť zmysel celého textu.
V prípade potreby arabských dokumentov na úradné účely, napríklad na políciu či súdy, sa vyžadujú úradné preklady do arabčiny.Tie vyhotovuje úradný prekladateľ zapísaný v zozname Ministerstva Spravodlivosti.
V prípade potreby prekladov do arabského jazyka sa neváhajte kedykoľvek obrátiť na našu prekladateľskú agentúru.
Vyhotovujeme preklady zmlúv, webových stránok,obchodnej korešpondencie, ale aj preklady životopisov a novinových článkov do/z arabčiny.
Tiež vyhotovujeme úradne overené preklady do arabčiny, a to preklady rodných listov, sobášnych listov, vysvedčení, pasu, výpisu z registra trestov, výpisu z obchodného registra a mnohých ďalších.
Nestraťte sa v tajuplných chodbách arabského jazyka a obráťte sa na nás :)