Úradný preklad rodného listu a sobášneho listu

Úradné preklady rodných a sobášnych listov patria u nás k najčastejšie prekladaným úradným dokumentom.

Úradné preklady rodných listov sa vyžadujú:

pri narodení dieťaťa v zahraničí
pri uzatvorení manželstva v zahraničí
v prípade vyžiadania zahraničnými úradmi
v niektorých krajinách aj v rámci žiadosti o udelenie víz

Úradné preklady sobášnych listov sa vyžadujú:

pri svadbe v zahraničí
pri svadbe na Slovensku s občanom pochádzajúcim z iného štátu
v prípade vyžiadania zahraničnými úradmi

Rodný list a sobášny list, respektíve úmrtný list sú úradnými dokumentmi, ktoré musia byť väčšinou prekladané úradnými prekladateľmi, ktorí sú zapísaní na zozname Ministerstva spravodlivosti SR.

Naša prekladateľská agentúra Vám zabezpečí úradný preklad rodného listu alebo aj sobášneho listu za najlepšie ceny na trhu, a to do všetkých svetových jazykov. Stačí nám priniesť, respektíve zaslať notársky overenú kópiu Vášho dokladu do našej kancelárie, v Bratislave na Grösslingovej ulici č. 4 alebo v Martine na M.R. Štefánika 2 (budova VUB banky) a my Vám preklady vo väčšine prípadov vyhotovíme už do 24 hodín. Nemáte čas nechať si vyhotoviť notárom overenú kópiu Vašich dokumentov? U nás to nie je žiaden problém. Vaše originálne dokumenty overíme za Vás!

Čakáme Vás v našej kancelárii s predĺženou otváracou dobou.