Vážení klienti.

Jedným z najčastejších jazykov, ktorý zabezpečujeme, je úradný preklad z macedónčiny.

Všeobecne ide o výpisy z registra trestov s apostille, ktoré slúžia pre úrad Cudzineckej polície.

Na macedónsky preklad na Slovensku sú vymenované len 3 úradné prekladateľky, preto dodacia lehota úradného prekladu z macedónčiny do slovenčiny môže byť dlhšia.

Preto, pre zrýchlenie dodania, klienti od nás často vyžadujú dodanie úradných prekladov z macedónčiny do češtiny, vyhotovené s českým úradným prekladateľom.

České úradné preklady Cudzinecká polícia všeobecne prijíma, a to podľa zákona: paragraf 126, odsek 4, zákon č. 404 z roku 2011 o pobyte cudzincov.

Skutočnosť prijatia českých úradných prekladov je ale dobré pred objednávkou zistiť priamo od Cudzineckej polície.

Tak či onak, v prípade prekladu do slovenčiny alebo do češtiny, sme Vám kedykoľvek dispozícii :)

V prípade potreby sa obráťte na nás na tel. č.: +421 902 247 550 alebo na e-mailovej adrese: kvpreklady@gmail.com.

Budeme sa tešiť na spoluprácu.